问：我在香港读书，这里的学校用turnitin检查论文是否抄袭。如果我搜索中文论文，翻成英文后上交，会查出抄袭
- 答：这样的事情还是少做为好，既然是论文，你可以写引用它的一部分，然后自己写一部分，因为论文写好后，有些技术资料是必须要写出处的，所以，我建议你抄一部分，自己写一部分，这样的论文是合法的，而且不容易查到（查到也拿你没办法，你已经说是引用了也有自己写的）．但是要是你全部抄，我觉得查出来了比较危险．．．因为香港那边英文水平都还是比较高的，要是有人看了那个论文的话，你翻译成什么样子他都觉得是他以前看过的．
- 答：肯定回，你回这样想，别人也这样想过的啊？
问：请问，怎么查香港地区的文献
- 答：香港大学论文库
The Hong Kong University Theses Collection（HKUTO）收录了1941年以来的15,606篇港大授予的硕士和博士论文，包含艺术，人文，教育以及社会科学，医学和自然科学各学科。其中的大部分论文都是和香港有关的研究。该数据库的论文主要为英文论文，部分为中英双语，部分为只用中文写成。HKUTO几乎囊括了港大的所有论文，目前有13,670篇(2008年3月1日访问数据)是电子全文。用户可以按照论文题目、作者检索，也可按照学位、学科检索。
网址：
这都属于Open Access（开放存取）资源，可以免费下载的。
台湾的一些大学也有类似仓储，但是有的目前有一些限制。如果发现好的。OA图书馆会有更新的,OA图书馆地址 ：
问：怎样利用知网查询香港地区的文献资料
- 答：CNKI的“专业检索”较难操作，不如用“高级检索”。在高级检索界面，在“篇名”或“关键词”字段，输入你所需的检索词；在“摘要”字段输入“综述”或“进展”或“现状”等词汇，即可检出综述性的文章。
